If you can not find the following settings you are most likely using a newer checkout version. Please follow the instructions for that version.
1. Copy your code from the post-purchase install modal (Can be found in the Help & Install page).
2. Navigate to your site settings
3. Navigate to the checkout settings
4. Find the post-purchase page additional scripts and paste your code in. Press save.
The post-purchase survey should now be functional.